Pop kultura II

Najprej hvala vsem, ki ste si vzeli čas da ste prebrali moje razmišljanje v eseju Pop kultura, ter se nanj tudi odzvali. Moram reči, da je bilo omenjeno besedilo bolj namenjeno meni samemu kot pa širšemu bralstvu in nisem pričakoval takšnega odziva. Ker ne morem odgovarjati vsakemu komentatorju posebej, sem se odločil še na kratko odgovoriti na vprašanje, ki se je danes pogosto pojavljalo.

"Zakaj bi država morala podpirati umetnike?"

Kje v mojem besedilu sem to zapisal? Še enkrat bom povedal, kar sem že napisal: ne želim si zagovarjati nobenega umetnika, in sem prav tako mnenja, da so subvencije v marsikaterem primeru ne le potratne, pač pa celo škodljive. To pa niti ni bila tema mojega razmišljanja, niti ni bilo to omejeno na področje kulture, pač pa sem kulturo dal le za primer. Želel sem razbliniti mit, ki ga je Jan Plestenjak pred kratkim ubesedil: da so državno financirani posamezniki in institucije vedno paraziti, komercialno uspešni pa so vedno koristni. Komercialno uspešni so namreč tisti, ki jim je bilo to omogočeno, omogočeno pa jim je bilo tako, da je država zgradila infrastrukturo, znotraj katere so lahko prosperirali. Sem mnenja, da brez državnega vložka v infrastrukturo ne more biti ne kulturnega, ne kakršnegakoli drugega razvoja. 

Vsekakor ni fer, da Jan Plestenjak kaže s prstom na potratne nekomercialne umetnike. Zakaj? Zato ker je Jan začel svojo kariero na založbi RTV Slovenija in ste vi plačali za vse stroške. Komercialno ni bil uspešen, za izgube pa ste plačali vi. Nastopa zelo malo, in proda relativno malo albumov in kart, nastopanje pa mu nosi denar zato, ker se dogaja znotraj državnih institucij kot je Cankarjev Dom, na državnih prireditvah in žurih državnih firm, za katere plačujete vi. S simfoniki snema za vaš denar, veliko pa pokasira od SAZASa, ki mimogrede prejme največ denarja ravno od RTV in jih povrh vsega toži za 30 miljončkov, vse denar, ki ga boste plačali vi. Če ne bi bilo vašega prispevka, ne bi bilo enega odra v Sloveniji, na katerem bi Jan lahko pel. Torej, kdo je tukaj parazit? 

Zakaj sem dal Plestenjaka za primer? Ker deluje isto kot banke: brez sramu troši naš denar, in ima ob tem jajca očitat drugim, koliko so zapravili. Bahajo se s komercialno uspešnostjo, ki ni nastala zaradi potrebe trga, ampak z manipuliranjem le tega preko državnih in para-državnih institucij. 

In zakaj si želim razbliniti ta mit? Zato ker komercialni uspeh ne sme biti edino merilo vsem prebivalcem Slovenije, če ta hoče preživeti na dolgi rok. Pa pustimo pri miru kulturo, če vam gre ta tako na kurac. Najbrž se strinjate, da komercialna uspešnost ni pogoj za dobrega zdravnika, profesorja, znanstvenika, ali strokovnjake na številnih drugih področjih. Kvečjemu nasprotno, pomeni, da so svojo strokovnost morali prilagoditi na to, kar je všeč množici. Ta pa je ravno zaradi tega pojava vse manj izobražena in zahteva vse bolj neumne rešitve. Začarani krog.

"Ampak zakaj  moram plačevati za nekaj, kar me ne zanima?"

Zato, ker moram tudi jaz plačevati za asfaltiranje ceste v Zgornji Duplek, pa me niti najmanj ne zanima in bo od tega profitiralo zelo majhno število ljudi. Zato, ker moram tudi jaz plačevati za vzdrževanje raznih institucij, ki delajo minus in od katerih nimam nič. Zato ker moram tudi jaz plačevati za pediatrično kliniko, čeprav nimam otrok. Zato, ker tudi jaz plačujem za vojaške parade, čeprav ne hodim na njih in so mi moralno sporne. Zato, ker tudi jaz plačujemo za nastope Jana Plestenjaka na državnih prireditvah, čeprav sovražim njegovo muziko. Zato ker tisto, kar mene zanima, ne more biti kriterij za upravljanje državnega proračuna. Ali lahko jaz, ki o znanosti ne vem nič, grozim raziskovalcem na SAZU, naj se spokajo, ker me njihovo početje ne zanima? Najbrž vam je jasno, da kot državljan neke države ne morete pričakovati, da bo ta stregla samo vašim kratkoročnim interesom. In med drugim tudi vsak parazitski kulturniček plačuje davke in prispeva nekaj za druge. Če ste zaposleni v javni upravi, na banki, zavarovalnici, na železnicah ali kateri od številnih podjetij, ki so prejemale finančne injekcije, potem sem za vaše usluge plačeval tudi jaz, čeprav se jih v 99% nisem posluževal. In verjemite, tudi jaz nič bolje ne štekam, kaj počnete za vašimi pislanimi mizami, kot vi razumete performanse Dragana Živadinova. Očitno pa vsi kar precej časa preživimo na internetu in komentiramo bloge.

Ko bi se vsaj pol toliko ljudi vprašalo, zakaj moramo plačevati za sanacijo bank....

....................................................................

Resničen problem ni v tem, da država namenja preveč denarja parazitskim umetnikom, pač pa v tem, da ji ni uspelo zgraditi infrastrukture, znotraj katere bi umetniki lahko bili kaj več kot le paraziti. Res je na mestu vprašanje, zakaj je tako malo privatnega denarja v kulturi, in zakaj je za umetnost tako malo zanimanja. Moje skromno mnenje je, da je bilo premalo razumevanja in daljnoročne vizije iz strani države, na drugi strani pa preveč grabežljivih umetnikov, ki so znali izkoristiti njeno nestrokovnost. Vam je to kaj znano iz drugih področij? Še zdaleč pa ni res, da v visoki kulturi, v urbanih scenah ali sodobni umetnosti ni denarja, le država ga ni znala prepoznati. Panoge, ki so marsikje v tujini zelo dobičkonosne in dajejo službe velikemu številu ljudi, pri nas životarijo; ne le zaradi premajhnega trga, pač pa zaradi pomanjkanja vizij. Za primer dam lahko ljubljanski klub K4, ki mu je po letih tavanja uspelo ponovno zablesteti in z vrhunskim programom zbuditi underground elektronsko sceno, ki trenutno povsod na zahodu doživlja bum. V K4 lahko gledamo izvajalce, ki polnijo pomembne svetovne klube, skupaj z domačimi producenti, ki so jim po kvaliteti vse bližji, publike pa je vse več. Ker pa denar še ne priteka tako hitro, kot bi vlagatelji radi, se že po nekaj mesecih pojavljajo interesi, da bi se spremenile programske smernice kluba, ki utegne postati še en KMŠ; študentska pivnica, v kateri bo lahko blestel Jan Plestenjak. (op.: dogajanje v ozadju K4 navajam zelo površno, kajti ne vem točno kako se stvari razpletajo, se mi pa zdi dober primer nečesa, kar se dogaja zelo pogosto po vsej državi). Slovenija ima na vseh področjih vrhunske posameznike in organizacije, ki blestijo na svetovni ravni, ne zna pa izkoristiti njihovega potenciala za ustvarjanje boljših pogojev doma.

Vsekakor pa obstajajo panoge, tako v umetnosti kot zunaj nje, ki nikoli ne bodo donosne, imajo pa pozitivne učinke na drugih področjih, posredno tudi na uspeh drugih ekonomskih panog. A je že kdo slišal za soft power?

...........................................................

Očitek umetniku, da prejema denar za svoj hobi, zveni zelo na mestu in se z njim večina najbrž strinja. Rad pa bi stvar obrnil in izrekel očitek državi, da pogosto iz poklicev dela hobije. Pustimo umetnike. Koliko ljudi je v zadnjih letih zaključilo študij, in so se morali sprijazniti, da bo njihovo pridobljeno strokovno znanje služilo le opravljanju hobija? Koliko ljudi je študiralo in vlagalo ogromno truda v nekaj, kar se je pred leti smatralo za donosno in torej spoštovanja vredno, sedaj pa sedijo v čakalnici Zavoda za zaposlovanje skupaj s stotinami nezaposlenih ekonomistov, pravnikov in arhitektov, katerih diplome kar naenkrat ne delujejo več tako prepričljivo. Zato bodite pazljivi, kako vrednotite delo drugih, kajti morda boste vi kmalu na seznamu "parazitov". Na tem mestu si privoščimo malo introspekcije in se vprašajmo: kaj pa moje delo pravzaprav prispeva k skupnemu dobremu? Koliko je moje početje v službi dejansko vredno? Od kje prihaja moja plača? V kolikšni meri je firma, v kateri delam, odvisna od države? Koliko je zares vredno to, kar ljudem prodajam? Je na trgu res tako velika potreba po mojih uslugah? Ali odlično plačani marketingarji glede na pomoči potrebne pesnike opravljajo kakšno bistveno boljšo funkcijo, zato ker njihovi slogani prodajajo telefone? Ali nas je kdo vprašal, če si želimo gledati njihove slogane na jumbo plakatih? Koliko drugih državljanov bi še lahko vrgli v koš z umetniki; v koš ljudi, ki počnejo nepomembne in nezanimive stvari, ki državo veliko stanejo?

Dejstvo, da vaše službe ne bi opravljali kot hobi, še ne pomeni, da je vaše delo bolj koristno. In če lahko od svojega znanja in dela živite, medtem ko drugi ne morejo, je to tudi zaradi spleta okoliščin, in ne samo vaše marljivosti. Če bi veter malo drugače zapihal, bi bili morda vi prvi, ki bi se drli pred parlamentom. Beseda parazit je lahko zelo nevarna in se hitro zlorabi. Kdo izmed nas jo ima zares pravico uporabljati? Zato bi bilo morda dobro k tej temi pristopiti z malo več strpnosti in posluha, tudi če smo še tako prepričani v svoj prav. Že zdaj imam pogosto občutek, da živim v državi, ki ji je večina njenih prebivalcev odveč.

Pop kultura

Ok, pa začnimo pri začetku. V pisanje tega spisa so me pahnile nedavne izjave Jana Plestenjaka o aktualnem dogajanju v slovenskem družbenem in kulturnem prostoru (njegov intervju za RTV Slovenija si lahko preberete tukaj). Predvsem so mi v oči skočile besede, ki jih je Jan namenil vstajniškemu gibanju: "Med protestniki nisem videl skoraj nobenega kulturnika, ki je bil v svoji karieri odvisen izključno od sebe. Ko pa vidim na prostestih ljudi, ki so s kulturnega ministrstva dobivali na leto 300.000 evrov ali več, se mi zdi pa malo neokusno in si rečem: Odklopite se z dude, fantje, in plavajte – naredite nekaj, kar bo ljudem všeč, da boste zaslužili. In ne igrajte velikih umetnikov, ki jih nihče ne razume, davkoplačevalci pa plačujemo. Ko vidim na protestih take ljudi, me zaskrbi". Kar nas tukaj zanima seveda ni Jan Plestenjak in njegovo lukenj polno razmišljanje, pač pa dejstvo, da bi mu velik del Slovencev, predvsem pa politikov, z največjim veseljem prikimalo. V končni fazi je v pismu umetniškemu triu Janez Janša isto stvar pred kratkim povedal sam minister za kulturo, Žiga Turk: "Preprostemu inženirju tega pač ne morete prodajati kot umetniški akt". Nikakor ni moj namen tukaj zagovarjati vseh umetnikov v Sloveniji, ampak mi je omenjeno stališče zanimivo zato, ker v tako poenostavljeni obliki strne neoliberalistično miselnost. V očeh neoliberalne države je Jan Plestenjak eden redkih slovenskih umetnikov, ki je v življenju kaj dosegel, kajti od svoje glasbe lahko dobro živi. Vsi drugi, ki se s svojo umetnostjo ne morejo preživljati, so paraziti. Njegov finančni uspeh ga postavi kot moralno avtoriteto drugim umetnikom, kot so Andrej Rozman-Roza, Iztok Mlakar, Jani Kovačič itd., ki so "prisesani na dudo", sedaj pa stokajo, ko ni več mleka. V svetu neoliberalizma, kjer je denar edino merilo uspeha, je Jan Plestenjak največji slovenski umetnik, kajti ustvarja nekaj, za kar so ljudje pripravljeni plačati.

O resničnem viru Plestenjakovega finančnega uspeha, njegove "priljubljenosti" in aktualnosti bi lahko razpredali na dolgo in široko, vendar je to morda tema za kak drug dan. Tokrat bi se predvsem posvetil našim merilom za uspeh. O glasbi govorim zgolj zato, ker mi je ta blizu in se bolje spoznam na konkretne primere, vendar bi z lahkoto vse te pojave preslikali tudi na druga področja. 

Kaj določa uspeh? Popravite me, če se motim, vendar se mi zdi, da se v letu 2013 vrednost nekega početja računa po zelo preprosti formuli:  Če z nečim služite denar, je to početje gotovo dobro. In če ga s svojim početjem več trošite, potem je to slabo. Prevedeno v glasbo: če je veliko ljudem s kupno močjo všeč, potem je dobra. Poglejte, nič nimam proti uspešnim pop glasbenikom in ne zanima me, koliko zaslužijo. Problem imam takrat, ko ti postanejo kriterij za uspeh vseh ostalih. Ali ti lahko denar kupi tudi osebno integriteto, in ali lahko da vrednost tudi tvojemu delu? Ali bi bilo za Slovenijo bolje, če bi se vsi glasbeniki zgledovali po Janu Plestenjaku? Ali je dovolj biti všečen? Ali je trg res tisti, ki ve, kaj je najbolje za ljudi? Ali je to tisto, čemur pravimo demokracija? Če ste prikimali Janu, potem so to vprašanja, na katere bi si morali poskusiti odgovoriti.

                                         ..............................................................

Pa vzemimo ta trg, ki danes o vsem odloča, pod drobnogled. Pravijo mi, da naj bi bil absolutno pravičen določevalec tega, kdo je priden in kdo len, kdo zna in kdo ne. Toda že na prvi pogled ti kriteriji delujejo neprepričjivo, kajti na trgu bo vedno pred konkurenco zmagal tisti, ki bo več ljudem všeč. Všečnost je gotovo pogoj za dobrega pop glasbenika, vsekakor pa pod kategorijo "všečno" ne bi mogli dati skoraj nobenega zgodovinsko pomembnega umetnika ali uma nasploh. To, da je en profesor všeč več ljudem kot drug, ga ne naredi bolj kompetentnega. Toda pravila pop kulture se selijo na vsa področja in življenje se spreminja v reality show, kjer zmaga tisti, ki si nabere največ "lajkov". To je praviloma bejba, ki premore najboljšo rit. Konkurenčnost na trgu ne ustvarja bolj kvalitetne ponudbe za potrošnike, pač pa vedno več pofla.  Ali si država res lahko privošči vso odgovornost do svojih državljanov zaupati trgu? Verjetno se vsi strinjamo, da sta starša dolžna otroku priskrbeti tri raznolike obroke na dan, kajti prepuščen samemu sebi bo jedel samo sladoled. In verjetno se strinjamo, da bosta, potem ko bo zbolel, za to kriva starša, ki ga nista pravilno hranila, ne pa otrok. Kdo je še videl primer, kjer bi starša rekla otroku: "No, zdaj pa imaš! Sva ti dajala na izbiro, kaj boš jedel, pa si vedno izbral sladoled! Zdaj se pa sam znajdi, kako se boš pozdravil, midva nimava nič pri tem!" 

Država je dom, ne pa supermarket. 

Pravila trga niso prišla iz neba. Povsem logično bi bilo, da so jih napisali tisti, ki so že v osnovi imeli denar in moč postati igralci na njem. Napisali so jih tako, kot je ustrezalo njim. Tako, da bodo vsem, ki niso sposobni biti igralci, enkrat za vselej rekli: "Jebite se, če ne morete tekmovat z nami, ste si sami krivi! Mi nismo odgovorni za vas!" Toda bolj ko stvari analiziram, bolj se mi dozdeva, da je ideja t.i. "self-made mana", torej človeka, ki je bil pri ustvarjanju svojega bogastva "odvisen zgolj od sebe", navaden mit. Nočem reči, da niso nekateri ljudje s svojimi spretnostmi prišli do uspeha, ampak da njihove spretnosti ne bi nič pomenile, če ne bi obstajale zunanje okoliščine, ki te spretnosti nagrajujejo. Trg pa nagrajuje zgolj tiste spretnosti, ki služijo kapitalu. 

Ves čas nam mečejo v obraz ameriški zgled Silicon Valley, ki naj bi pokazal kako trg omogoči posameznikom, da s pridnostjo in iznajdljivostjo iz nič ustvarimo miljarde dolarjev vredne korporacije. Kar pa zamolčijo je dejstvo, da je razvoj Silicon Valley rezultat dolgoletnega vlaganja v regijo iz strani države in univerze Stanford. Nastajajoče tehnološke firme so bile obilno sponzorirane in prejemale zelo vzpodbudne kredite leta pred informacijsko revolucijo, ki je brez teh sredstev najbrž ne bi bilo. In ves čas nam dajejo za zgled posameznike, ki so prišli iz dna in se povzpeli na vrh, češ da je na trgu vse možno. Prav gotovo ni nič nemogoče, tudi ženskega papeža smo že imeli, ampak ti primeri so tako redki in daleč narazen, da jih lahko primerjamo z zmagovalci loterije. Služijo le za vzdrževanje sanj ljudi iz nižjih slojev o tem, da bo nekoč tudi njim uspel veliki met, zato raje vidijo, da sistem ostane takšen, kot je. V 99% primerov pa uspe tistim ljudem, v katere se je veliko vložilo, in so imeli prave pogoje za uresničitev svojih potencialov. Teh pogojev si nihče ni "ustvaril sam". Hočem reči, da je za uspeh posameznika vedno potrebna za to primerna infrastruktura. Edina infrastruktura, v katero neoliberalna država vlaga pa je infrastruktura supermarketa, kjer so vsi, ki se ne bleščijo iz polic, pač izpadli iz igre. 

 ..............................................................

Prepričan sem, da se velik del bralcev sedaj poigrava z mislijo: "Poglej ga, tale N'toko je pa tud en od teh komunajzarskih kulturničkov, k ne bi nč delou pa vleku davkoplačevalski denar...takoj je prstavu svoj lonček!" In morda imate prav. Kdo pa sem jaz, da postavljam kriterije, kaj ima umetniško vrednost, in kaj ne? Samooklicani veliki umetnik! Fuj! Predpostavimo, da sem totalen gnoj od človeka in da govorim te stvari samo zato, ker hočem obdržati določene ugodnosti, ki jih država Slovenija nudi svojim umetnikom. Sam bom prvi priznal, da je v slovenski kulturi ogromno oportunizma, šelebajzarstva in lenobe (o tem sem na dolgo pisal v temu blogu). Precej umetnikov, ki že desetletje ali več niso ustvarili ničesar, uživa dobre plače v kaki kulturni instituciji. Fuj! Popolnoma se strinjam, da nas je najbrž zelo veliko parazitov in da smo (poleg študentov) vedno najglasnejši, ko se nam kak privilegij vzame. Slovenska kultura je potrebna prečiščenja in novih vizij, ravno tako kot parlament. Vaši pomisleki in vprašanja so torej povsem na mestu. Koliko umetnik dobi od države, kaj je s tem denarjem  naredil, kaj je preveč, kaj premalo in kako vse to nadzorovati? To so pomembna vprašanja. Država je na njih odgovorila z: "Vržimo jih vse na trg, pa da vidimo, kdo bo plaval in kdo ne..." in vi ste se najbrž strinjali. Ko pa to prevedemo v dejansko glasbo, bomo hitro ugotovili, da na trgu lahko "plavajo" le Plestenjak, Modrijani, četverica -in-ov, ter še kaka misica ali narodno zabavni ansabel, izbor s katerim se najbrž še tako ozkoslušni poslušalec ne bi strinjal. In večina jih ne "plava" zato, ker ste vi s svojim potrošniškim denarjem kupili njihove albume ali šli na njihove koncerte, pač pa zato, ker za enormne honorarje igrajo na otvoritvah supermarketov, na občinskih praznikih, veselicah in državnih sprejemih, ter so člani sveta SAZAS in IPF, kjer si nabijajo tarife in lobirajo zakone, s katerimi izsiljujejo vrtenje svoje glasbe na radijih. Plavajo torej znotraj infrastrukture, v katero je država zmetala ogromno denarja. Na koncu kroga boste lahko izračunali, da so "komercialno uspešni" glasbeniki dobili bistveno več vašega davkoplačevalskega denarja, kot tisti "ki jih noben ne razume". In točno to je osnovna forma neoliberalizma. Jezus jo je lepo povzel v stavku: "Kdor namreč ima, se mu bo dalo in bo imel obilo; kdor pa nima, se mu bo vzelo še to, kar ima." (Mt 13,12). 

Kaj hočem povedati? Da niso tisti, ki govorijo kako so "v svoji karieri odvisni izključno od sebe" nič manjši paraziti od še tako lenega alter umetnika. Nasprotno; še kako so odvisni od zaščite politikov, finančnih lobijev, mafijskih združenj tipa SAZAS (ki mimogrede večino svojega bogastva služi tako, da ne izplačuje honorarjev tistim "lenim", "parazitskim" malim avtorjem) in nenazadnje tudi svojih družin. Tukaj vidim razliko med socialno in neoliberalno ureditvijo. V socialni državi naj bi bila ponujena neka zaščita državljanom, ki s svojo dejavnostjo ne ustvarjajo finančnih presežkov. Takšna ureditev gotovo pripelje tudi do zlorab, saj nekateri ljudje neupravičeno živijo na račun drugih, ki se morajo delu svojih presežkov odpovedati. V neoliberalni državi takšnih zlorab ne more biti, kajti takšna država nudi zaščito samo tistim, ki ustvarjajo finančne presežke. Je torej nekakšna socialna država za bogate. Zdi se mi, da smo se že navadili na to, da bogataši s prstom kažejo na najnižji sloj, češ da so preveč dobili zastonj in premalo delali. Če je to že res, in je del prebivalstva odvisen od države samo zaradi lastne lenobe, potem je prav tako res, da veliko bogatašev ni bogatih zaradi lastne marljivosti. Količina denarja, ki jo je leni del nižjega sloja "neupravičeno" dobil pa je precej neznatna v primerjavi s količino, ki si ga je prilastil leni del bogatašev, se vam ne zdi? Kot glasbenik lahko rečem, da mi gre samo ena stvar bolj na kurac kot alternativci, ki jamrajo o svoji ogroženosti, in to so pop zvezdniki, ki jamrajo o svoji ogroženosti.

Vendar ne ostanimo pri kulturni industriji, ki je tukaj še najmanj pomembna (debata o problematiki slovenske kulture je 100x prenapihnjena, saj celoten proračun za kulturo znaša nekaj Audijev in državnih sprejemov...kdor misli da so jim davkoplačevalski denar požrli kulturniki, naj še malo pogleda številke). Tudi če ste zdravnik, znanstvenik, profesor na univerzi ali vzgojitelj v vrtcu, se od vas zdaj pričakuje, da boste šli na trg. Da boste postali Plestenjak in nekako "plavali". "Kaj to neki zabušavate in filozofirate v vaših laboratorijih in predavalnicah, dejte počet nekaj, kar bo ljudem všeč!" Rezultati tega so še kako vidni. Vse odgovorne položaje v državi zasedajo klovni, ki niso tam zaradi njihove usposobljenosti, ampak zaradi njihovega družinskega/političnega/finančnega ozadja. Tako kot so se vrhunski glasbeniki Slovenskega Simfoničnega Orkestra znašli v ponižujočem položajo, kjer podpirajo Plestenjakovo fušanje, so se tudi strokovnjaki iz drugih področjih znašli pod taktiriko raznih povzpetnikov, in sedaj le še čakajo, da jih bodo zamenjali z drugimi kadri pravih barv. Kdor je imel kanček razuma, je spokal kovčke in šel delat nekam, kjer je bolj cenjena njegova strokovnost kot pa njegova sposobnost plavanja.

Kako je pravzaprav sploh možno, da ljudje toleriramo takšno ureditev? Preprosto. Neoliberalizem pri življenju ohranja globoka podzavestna travma vseh ljudi, da nekje na svetu nekdo nekaj dobiva zastonj, mi pa ne. Nekje je nek beden režiser dobil sredstva za še en grozen slovenski film, neki stari pozabljeni pisatelj se masti z denarjem iz kulturnega proračuna, nek romski tatič dobiva socialno pomoč, neka mama, ki ne zna uporabljati kontracepcije za svojih deset otrok prejema dodatke, nek džanki je upravičen do zastonj zdravniškega pregleda... Ta misel nas tako razjeda, da revni ljudje lažje prenašajo revščino v upanju da bodo nekoč postali bogati in ne bodo rabili deliti svojega (še neobstoječega) bogastva, bogataši pa se kljub vsej finančni preskrbljenosti počutijo kot žrtve raznih "parazitov".  

...........................................................

Če Plestenjaka "zelo skrbi", ko na protestih vidi takšne preplačane umetnike kot so Roza, Mlakar, Kovačič itd..., potem mene zelo skrbi, ko vidim toliko Jan Plestenjakov v našem parlamentu, na čelu državnih institucij, bank in podjetij. Toliko ljudi, ki se imajo za uspešne zgolj zato, ker so zadeli na vseh loterijah v življenju: rodili so se kot beli, heteroseksualni moški, z estetsko pravilnimi potezami in vplivnimi starši, povrh vsega pa z nepotešljivo lakoto po denarju in brez kančka načelnosti. Neoliberalizem nadobudnim umetnikom za zgled torej postavlja Plestenjaka, bodočim politikom Boruta Pahorja, mladim poslovnežem pa Janka Medija...Lepi, uspešni beli moški, ki so všeč "navadnim ljudem". Moški, ki jim je v življenju nekaj uspelo. Najbrž se ne bi toliko ukvarjal z njimi, če ne bi ti ljudje začeli moralizirati. Resnično pa sem alergičen na njihove vzvišene pridige o tem, kako so "bili v svoji karieri odvisni izključno od sebe". Nič bolj niste zaslužni za svoje bogastvo kot je kakšen LOL-cat zaslužen za število klikov na njegov Youtube posnetek. Rodili ste se na pravem mestu ob pravem času pravim staršem, in to je vse. 

Big month

So... Big week, well month actually. I'm not going to go into detail about all the recent protest activity here since I've blogged extensively on the topic for Državljanska odgovornost, but let me just say that I was a nervous wreck all week thinking about how things will work out on friday's big protests, and all I can say now is that it couldn't have gone better. Appart from that, I was nervous because of my show with the one and only Klemen Klemen, Slovenia's greatest hiphop artist of all time. Our background and musical style is so different that the idea of putting us on stage together seemed just crazy enough to work out. And it worked out surprisingly wel. The audience was really intense and the vibe was amazing. Such an honor to play with one of my musical heroes!

The following day was masquerade Saturday, one of my favorite holidays (although I was too exhausted to think up a good costume and just went as myself). Me and the Safari team deejayed in Nova Gorica, close to the Italian border. Host dj Nicus Pocus put together an absolutely amazing party! I've never seen any club put so much effort into decor! It was a good night and well worth the long drive through the snow.

Looking back, this weekend is already a blur... so many different things happened that don't really fit together; from the cold and intense atmosphere of the street protests, to being on stage with Klemen and then deejaying for hundreds of amazing costumed freaks. It kind of sums up this whole winter though...It's been cold and snowy and harsh, but also stirring with energy, conversation, new ideas and music. I'm looking forward to what will happen next.

Here are some pics:

People gathering in front of the parliament (photo by Aleš Rosa)

Me and Wein playing at one of the Protestival events in December (photo by Aleš Rosa)

Me and Wein playing at one of the Protestival events in December (photo by Aleš Rosa)

Me and Klemen for MMC (photo by Miloš Ojdanić)

 Me and Klemen for MMC (photo by Miloš Ojdanić)

With Klemen Klemen in Gala Hala (photo by Aleš Rosa)

With Klemen Klemen and DJ SSF in Gala Hala (photo by Aleš Rosa)

With Klemen Klemen and DJ SSF in Gala Hala (photo by Aleš Rosa)

Satisfied after the show: Klemen, Ballau, SSF, me (photo by Aleš Rosa)

DJing at masquerade party in Mostovna, Nova Gorica (photo: Igor Vuk)

PlankTon at masquerade party in Mostovna Nova Gorica (photo Blaž Turk)

Kaki at masquerade party in Mostovna Nova Gorica (photo Blaž Turk)

Nikus Pokus at masquerade party in Mostovna Nova Gorica (photo Blaž Turk)

This Bilk Is Radioactive

After a sleepy January which I spent mostly in my room making new tracks, a bunch of big events are on the horizon again. The first thing I'm really happy to be a part of is next week's Safari party with special guests Bilk from Croatia and one of my favorite upcoming Slovenian producers Some1Else. Bilk have been around for a while now and I still remember when they were one of the first bands in the region to take up new electronic genres, namely jungle and drum n' bass. We played some gigs together on tour with Moveknowledgement in Hungary and they were amazing on stage, and really cool guys off stage. I was happy to hear that they're making new songs and will be releasing an album soon. It's great that they're taking their sound in different directions (I love the new stuff I've heard so far). This will be their first show in Ljubljana in a long time and an excellent chance to hear their new material.

Po dokaj zaspanem januarju, ki sem ga pretežno preživel v sobi za računalnikom, se na obzorju že spet pojavljajo nekateri večji eventi. Za začetek je tu Safari, kjer bomo naslednji četrtek gostili posebne goste iz Zagreba, Bilk, ter enega najaktualnejših domačih producentov, ki sliši na ime Some1Else. Delovanje Bilkov seže nazaj že dobro desetletje, spominjam se jih kot eden prvih ex-Yu bendov, ki je znal res dobro poseči po aktualnih elektronskih žanrih (takrat sta bila to jungle in drum n' bass). Z Moveknowledgement smo skupaj turali po Madžarskem in njihov nastopi so bili vedno vrhunski. Veseli me, da so se lotili novih komadov in bodo kmalu izdali album, prav tako pa mi je všeč nova smer v katero so krenili (kar sem slišal zaenkrat zveni super). To bo njihov prvi ljubljanski nastop po dolgem času in odlična priložnost, da slišite njihove nove stvaritve.

Event info: https://www.facebook.com/events/100144823496872/

Bilk

Some1Else

Aprés garde!

Woah, it's been two weeks since the new Trinitron mini album came out and I still haven't said a word about it! I'm waaay behind on my blogging! Anyway, those of you who have been following us for a while already know how the story goes: Me, Ian Martin, Zana Caroline and Kaname K usually spend our last days in Tokyo together cramped up in their apartment, eating junk food and trying to record as much stuff as we can before me and Zana head back to Europe. Trinitron's trademark sound is best described as "Something electronic happening with two girls talking over it in strange accents". If you're into wierd new wave stuff with political/economic commentary wrapped up in inside jokes, then this is the band for you. If you want to dig deeper into our philosophy, check out Ian's blog where he deciphers some of his mysterious lyrics for you. 

Anyway, ladies and gentlemen, "Trinitron: Aprés garde" is up on our soundcloud page and can be downloaded for free, along with all our older releases! Enjoy!

Že cela dva tedna sta se odkotalila mimo ne da bi omenil novi mini album našega tokijskega projekta Trinitron. Tale blog začenja resno zaostajati z vsebino! Kakorkoli že, tisti, ki nas že nekaj časa spremljate, veste kako je s Trinitron albumi: N'toko, Zana Caroline, Ian Martin in Kaname K se zadnjih par dni pred odhodom slovenskega dela ekipe zapre v stanovanje, in poskuša ob velikih količinah junk fooda stisniti iz sebe kar čimveč muzike. Njihov značilni zvok bi najbolje opisal takole: "Dve punci s čudnimi naglasi govorita čez elektronsko podlago". Če vam je všeč bizarni new wave s politično/ekonomskimi pripombami zavitimi v interne šale, potem so Trinitron pravi bend za vas! Za vse, ki se želijo še bolj poglobiti v našo filozofijo, je Ian na svojem blogu dešifriral nekatera besedila.

V glavnem, dame in gospodje, nova stvaritev Trinitronov z naslovom "Aprés garde" je zdaj zunaj, in si jo lahko skupaj z našimi prejšnjimi albumi poslušate oz. downloadate na našem soundcloud profilu. Uživajte!

Ljubljana/Maribor/Kranj/Črnomelj/Šentjernej/Venezia/Brno/Praha/Ljubljana

It's been an intense week! An intense month actually...A lot has happened since Fashion Crisis in the beginning of November. I played a series of small gigs, did a bunch of writing, joined the Ljubljana protests, helped the guys from Praha Depart finish up their tour, and took a trip to Czech Republic. We played in Kranj and Črnomelj with the BeatMyth project, which was really fun because we got to share the stage with our favorite bands: Ewok, Ludovik Material and of course Praha Depart. If only all the events I play had such great line-ups! We also took advantage of the gigs to do some tourism and drove around the Dolenjska countryside, visited our families, and even casted our votes on the way. The next day the guys from HRUP magazine organized a wonderful studio session for Praha Depart, who played a goodbye gig for their Slovenian friends and recorded a bunch of new songs before heading home to Japan. After driving them to Venice airport I headed off to Czech Republic, where I played two shows. Both Brno and Prague were beautiful and I was really happy to get a warm reception from the audience in both cities (nobody really knows me there, so how did they find out about the gigs?).

.........................................

Po intenzivnem tednu (pravzaprav intenzivnem mesecu) sem končno spet en vikend doma! Precej stvari se je zgodilo od Fashion Crisisa na začetku Novembra. Odigral sem kup manjših koncertov, napisal nekaj družbeno-analitičnih esejev, sodeloval na ljubljanskih protestih, pomagal skupini Praha Depart končati evropsko turnejo, ter obiskal Češko.Tako v Kranju kot v Črnomlju sem nastopil v okviru projekta BeatMyth, oba eventa pa sta bila zabavna tudi zato, ker smo si oder delili z našimi najljubšimi bendi: Ludovik Material, Ewok in seveda Praha Depart. Kaj bi dal, da bi vedno lahko nastopal med tako dobrim naborom izvajalcev! Koncerte smo izkoristili tudi za turizem, da japonskim kolegom pokažemo lepote Dolenjske, obiščemo družine, in se celo vsak v svojem kraju ustavimo na volitvah. Naslednji dan so fantje iz HRUP maga čisto blizu mojega doma v Šiški organizirali čudovit studijski session za Praha Departe, ki so se na ta način pred odhodom na Japonsko dostojno poslovili od slovenskih prijateljev in zraven posneli še kup novega materiala. Po vožnji z njimi v Benetke sem se sam odpravil na Češko, kjer sem v Brnem in Pragi odigral dva solo koncerta. Oba mesta sta postregla s podobo prave zimske pravljice, doživel pa sem tudi izredno topel sprejem iz strani publike (kar me je presenetilo, saj me tam nihče ne pozna!).

..................................................

I guess the main reason why I'm writing this blog today is because I got a bunch of beautiful photos from Aleš Rosa, who joined us on some of the shows. He wasn't with me in Czech Republic or Kranj, so parts of the story are missing, but here's most of it. Check it out! Thanks Aleš!

Glavni razlog, zakaj pišem tale blog, pa so najverjetneje nove fotografije Aleša Rose, ki sem jih ravnokar prejel po mailu. Ni mu uspelo v Kranj in na Češko, tako da del zgodbe manjka, je pa na poti ujel nekaj (vsaj meni) dragocenih utrinkov. Check it out! Hvala Aleš!

Fooling around in Bikofe

 Napravi Mi Dete finish their gig at Fashion Crisis 

 Jizah interviews Praha Depart at Radio Student. The lack of common language made it a ridiculously funny conversation

 Praha Depart explore Radio Student's music library

 Tsukasa

 Setting up for our Safari dj gig in Kino Udarnik, Maribor

 Praha depart, Kino Udarnik, Maribor

 Exhausted after the show

 Ready to go home

 Home cooking courtesy of Zana's mom

 We visited Zana's parents in Šentjernej

 BeatMyth, MKK Črnomelj

  BeatMyth, MKK Črnomelj

 Ludovik Material, MKK Črnomelj

Praha Depart, studio session before going home

Praha Depart, as always it's been a pleasure and an honor to have you here! I'm looking forward to future adventures:) 

Thanks so much to all the great Slovenian bands and friends who joined us along the way!

.........................................

Kot vedno, mi je bilo v veliko čast gostiti Praha Depart. Se že veselim novih avantur!

Hvala vsem slovenskim bendom in prijateljem, ki ste se nam tako ali drugače pridružili na poti!

................................................

Dharma volitev

Dobil sem občutek, da sem morda pustil nekatere stvari v včeraj objavljenem besedilu (http://www.drzavljanskaodgovornost.si/?p=77) nerazjasnene, zato bi rad še malo razdelal točke, kjer je prišlo do nerazumevanj. Predvsem sem od nekaterih komentatorjev dobil občutek, da je namen besedila zgolj vzpodbuda k volitvam, ter da izvolitvi "pravega" kandidata pripisujem prevelik pomen. Nikakor nisem tako naiven, da svoje upe polagam v kakega politika. Na volitve gledam predvsem pragmatično. Le malokateri politik je prišel na oblast in si rekel: "Ok, pa da vidimo, kaj lahko spremenim, da bodo ljudje v moji državi bolje živeli." Še enkrat navajam, kar sem že povedal v prvem besedilu: "Osnovne socialne pravice avtomatično pripadajo samo bogatim, nižji sloj pa si jih je moral vedno znova izboriti. In si jih tudi je. Ne s pomočjo cinikov, kot sem jaz, ampak tistih, ki so znali premagati svoje razlike in izkoristiti vsako, še tako majhno, možnost za napredovanje k cilju. So plod več desetletij trdega dela aktivistov, delavcev, sindikatov, pravnikov, izobražencev in kulturnikov." Spremembe ne pridejo z izvolitvijo nekega politika, pač pa s pritiskom nanj. Pri izbiri kandidata se torej poskušam vživeti v situacijo katerega izmed ljudi, ki se borijo za moje socialne pravice. Nekdo bo izvoljen v vsakem primeru. S katerim od kandidatov bodo ti ljudje lažje stopili v dialog in nekaj dosegli? Tudi zelo majhna razlika je lahko tukaj ključna. Vprašajte njih, ne sebe. Meni je morda vseeno, njim pa gotovo ne.

Glede odnosa do volitev opažam še eno zmoto: Neudeležba ni isto kot bojkot. Bojkot volitev je aktivno dejanje, organizirana akcija, ki ima svoj konkreten manifest s katerim nastopi v javnosti z namenom nekaj doseči. Neudeležba je pasivno dejanje, je odstopanje od kakršnegakoli stališča, tudi od bojkota. Z njo ni izraženo nič. Tudi v primeru, da ti osebna prepričanja ne dopuščajo voliti katerega izmed kandidatov, je po mojem mnenju bolje iti na volišče in na svoj listek narisati sliko Loleka in Boleka, kot pa ostati doma. S tem si vsaj storil aktivno dejanje, tudi če je popolnoma nekoristno. Vsaj simbolično si pokazal, da je to tudi tvoja država in da nisi dvignil rok stran od nje. 

Na koncu pa me je do prepričanja, da je vendarle bolje voliti, pripeljajalo čisto teoretično sklepanje. Tudi s tem, ko ne voliš, vplivaš na rezultat volitev, torej te tvoja neudeležba v ničemer ne rešuje odgovornosti. V isti meri si prispeval k posledicam, kot tisti, ki je volil. Nekateri trdijo, da so volilci naivni, ker verjamejo, da o čem odločajo. Vendar gre tudi v obratno smer: naivno je misliti, da z neodločanjem o ničemer ne odločaš. Logika mi narekuje, da je bolje storiti aktivno, pozitivno dejanje.

Popolnoma razumem logiko vseh, ki ne verjamejo v sistem in se "nočejo igrati teh igric", žal pa naše nestrinjanje z neko situacijo ne pomeni, da nam je ta prizanešena. Nihče te ni vprašal, v kakšno družino, družbo in odnose bi se rad rodil. Življenje nam postreže z določenimi zakonitostmi in tem se podredimo, tudi če se z njimi ne strinjamo. Vzemimo za primer vojno. Lahko je reči: "Ne strinjam se z vojno, obe strani sta pokvarjeni, nastradali pa bodo nedolžni." To je resnica. Toda ko je vojna pred vrati, nikogar ne zanima moje strinjanje ali nestrinjanje. To je samo teoretična tolažba, ki jo dajem sam sebi zaradi potrebe po notranjem moralnem ravnotežju. Zaradi potrebe po tem, da se sam sebi zdim dober. Predvsem pa zaradi lenobe in strahu pred bojem. Vendar v realnost to ne pomeni nič. V primeru vojne si pacifizem lahko privoščijo samo tisti, namesto katerih se bojujejo drugi.

The Fashion Crisis Doesn't Stop!

Že dobro leto je mimo odkar so se Praha Depart prvič podali na pot v Evropo in s tem seveda tudi v Slovenijo. Turneja z mojim najljubšim japonskim bendom mi bo vedno ostala v spominu kot eden izmed vrhuncev mojega glasbenega delovanja. Še vedno kdaj za nazaj pogledam fotografije Aleša Rose, ki je dokumentiral celotno turnejo, in se spominjam neštetih zapletov in rešitev, ki smo jih srečali v tistih treh tednih. Gotovo je bil zame eden najlepših trenutkov turneje prav prvi nastop v Ljubljani, kjer so Praha Depart v tisti eni uri na odru upravičili ves šestmesečni trud, ki je šel v ta projekt. V nekatere bende se pač zaljubiš in težko sploh razložim ljudem, v čem je njihov čar, dokler jih sami ne vidijo v živo. Mislim da se vsi, ki ste bili na koncertih v Ljubljani ali Mariboru strinjate z mano, da malokateri bend da toliko od sebe na odru.

Vmes so počeli marsikaj, med drugim obiskali tudi Kanado in ZDA in ustvarili kup novega materiala. Letos sem imel čast nekajkrat nastopiti z njimi na Japonskem in se ponovno prepričati, zakaj jih tako rad gledam v živo.

8. in 9. novembra bodo spet pri nas, v ljubljanski Gromki in mariborskemu Kinu Udarnik. Na Ljubljanskem koncertu se bo uresničila moja fantazijska kombinacija, saj bodo nastopili skupaj z najbolj pisano in vznemirljivo domačo skupino zadnjih let, Napravi Mi Dete. Dogodek smo ponovno poimenovali "Fashion Crisis", saj bi radi, da nekako povzame vzdušje istoimenskega tokijskega eventa. Na Fashion Crisisu vedno srečaš nepredvidljive kombinacije bendov in didžejev, saj obiskovalci vedo preveč o glasbi, da bi se obremenjevali s predalčkanjem. Zanima nas slišati nekaj novega, biti presenečeni in spoznavati različne glasbenike in njihove poslušalce. Predvsem pa se hočemo zabavati. Napravi Mi Dete in Praha Depart sta benda, ki mi poosebljata takšen attitude, didžeji Shampoo Guy, Shanti Priya in Bravo Urška pa se bomo tudi trudili ne zaostajati za kozmopolitanskostjo naših gostov. Kot kaže se bo nabor glasbe vsekakor nagibal bolj proti vzhodu. 

Upam, da se naši prijatelji v Mariboru letos ne bodo spet rabili soočati s policijo in čakati pred zaprtimi vrati kluba tako kot se je zaradi nenadne inšpekcije zgodilo prejšnje leto. Takrat bi koncert skoraj odpadel, če ne bi organizatorji in publika bili tako vztrajni. Mislim, da se Praha Depart veselijo vrnitve v Maribor in priložnosti, da v bolj sproščenem vzdušju pokažejo, kaj znajo. Po koncertu pa se bomo dogodku priključili še ekipa Safarija v postavi N'toko/Zana/PlankTon in skrbeli za after party v Udarniku.

Komaj čakam! Se vidimo!

.......................................................................

It's been almost a year since Praha Depart first visited Europe, and of course Slovenia. Touring with my favorite Japanese band will always be one of the highlights of my musical career, and I sometimes still find myself browsing through Aleš Rosa's tour photos, remembering all the crazy situations we faced durning those three weeks. One of my favorite parts of the tour was the very beginning, when they played in Ljubljana in front  of my home audience. In that one hour gig it felt as if the 6 month's work on arranging the tour had already been payed off. Some bands you just fall in love with and it's hard to explain to other's what the big deal is about them, until they actually see them live. I think everybody who was at their show in Ljubljana or Maribor last year felt that Praha Depart's energy on stage is hard to compete with.

In the meantime they've been busy making new songs and touring North America. I've also had the privilege of playing some shows with them in Japan this year and realized once again why Praha Depart are one of my favorite bands in the world.

They'll be back in Slovenia this week, playing Gromka in Ljubljana on November 8th and Kino Udarnik in Maribor on the 9th. In Ljubljana I get to see one of my dream combinations come to life: Praha Depart playing together with the unbeatable Napravi Mi Dete. We're calling the event "Fashion Crisis", Call and Response Record's monthly Tokyo event, hoping to bring some of Koenji's relaxed atmosphere to Gromka, mixing together unpredictable musical styles for an audience that wants to hear new things and be surprised. And most of all, have fun. DJs Shampoo Guy, Bravo Urška and Shanti Priya will certainly do their best to create the right atmosphere.

Hopefully our friends in Maribor won't have to deal with police raids again this year (an unexpected intervention almost had the show cancelled had it not been for the determination of the organizers and fans). I think that Praha Depart are eager to get back up there again and get the chance to prove themselves in a more relaxed vibe. Me, PlankTon and Zana from the Safari team will be there as well to provide the after party.

Can't wait! 

....................................................................

People elsewhere in Europe, go check out one of Praha Depart's gigs near you! Here are the dates of their 2012 Europe tour: http://car-records.blogspot.com/2012/11/praha-depart-europe-tour.html

Event info: 

Ljubljana: https://www.facebook.com/events/430943483632747/

Maribor: https://www.facebook.com/events/203944129740208/

La Depression

My bro Shampoo Guy has a new song up. It's built around vocals taken from the Pizzicato Five song "La Depression" from their 1998 record "Playgirl Playboy". I really like the lyrics of the whole song, although I only used a small part of the original.




"I havent seen
A single interesting
Man around
For ages

A gentle
Cute
Rich
Bloke

Weve been going through
Quite a recession these days
The world is going through
Some crisis I tell you
These days have been
Somewhat tedious

Interesting
Guys
Are not available
This season

Gentle
Cute
Rich
Blokes

Weve been going through
Quite a recession these days
The world is going through
Some crisis I tell you
Everything has been
A bore of late
The world
Is a bore
My god
You are so unfair

As for interesting
As for interesting
Guys
I dont think theres any
Around

Weve been going through
Quite a recession these days
The world is going through
Some crisis I tell you
Everything has been
A bore of late
The world
Is a bore
My god
You are so unfair"

New season of Safari!

Prišla je jesen in hladne dni si bomo malo popestrili z novo sezono Safari eventov. Lanska sezona je minila prehitro in v 9ih mesecih nismo uspeli povabiti vseh imen, ki nas trenutno navdušujejo na domači elektronski sceni. Letos se spet obeta veliko novitet, pa tudi nove glasbe artistov, ki jih že dolgo nismo videli nastopati. Veselim se spet prijetnega vzdušja v Gromki in vseh prijateljev, ki ste lansko sezono naredili tako zabavno!

Začeli bomo z live actoma dveh producentov, ki še nista prišla na vrsto, čeprav sta bila ves čas visoko na seznamu naših želja. V četrtek bosta torej na odru kraljevala dva neverjetno produktivna in kreativna domača ustvarjalca elektronske glasbe, Poll A Rock in Bownr. Močno priporočam!

Autumn has arrived and we're kicking off a new season of Safari events to keep ourselves amused durning the cold upcoming days. Last year passed too quickly and we didn't manage to invite all the artists we're excited about in those 9 months. There are a lot of new acts coming up, as well as new music from artists we haven't seen in a while. I'm really looking forward to the pleasant atmosphere in Gromka and to seeing everybody who made last year so much fun. 

We'll be starting the season with live acts from two awesome producers who have been high on our wishlist all year, but we still haven't managed to get to Safari. This Thursday the stage in Gromka will belong to Poll A Rock and Bownr, both unbelievably tallented and hyperproductive electronic musicians. I strongly suggest you check them out!

Both artists have done amazing remix work, I've already worked together with Poll A Rock on this Moveknowledgement track, and would love to see Bownr lend some of the magic he did with New wave Syria's music.

Facebook event: https://www.facebook.com/events/536679086345591/

LiVe aCts:
BOWNR (zAvodKru, Ricochet UK)
Popotnik skozi žanr in čas, nepogrešljiva figura na domači elektronski sceni, ki nas že leta navdušuje z nepredvidljivimi izdajami na domačih in tujih založbah. Njegov razpon seže od IDM-a do tehna in breaksov, nikoli pa ne pozabi na plesišče.
https://www.facebook.com/Bownr
http://soundcloud.com/bownr

POLL A ROCK
Producent, ki zavrača razlikovanje med punkom in tehnom, nas je skozi svojo dolgo glasbeno pot peljal že marsikam in ves čas ostal aktualen, nikoli pa ni bil nič drugega kot Poll A Rock. Njegova surova in umazana produkcija ostaja edinstvena na zemljevidu sodobne elektronike.
(http://soundcloud.com/poll-a-rock)

DjS:
PlankTon (www.facebook.com/DjPlankTon)
N'toko (www.soundcloud.com/ntoko)
Zana (www.soundcloud.com/zanacaroline)

VisualS:
Koala™(Jet Jam) (www.jetjam.net)

Gromka. 25.10.2012. ob 22:30
Vstopnina: 3evre

LiVe aCts:
BOWNR (zAvodKru, Ricochet UK)
Bownr's trips through time and sound have become an essential part of Slovenia's homegrown electronic scene, proving that he is an amazing and inovative producer with every new release. His sound shifts between IDM, techno and breaks, but never forgets the dancefloor.
https://www.facebook.com/Bownr
http://soundcloud.com/bownr

POLL A ROCK
Poll A Rock's "punk and techno are the same thing" approach to music has kept him sounding fresh for over a decade, creating a sound that is uniquely his own. When you hear beats with so much dirt in them, it can only be Poll A Rock.
http://soundcloud.com/poll-a-rock

DjS:
PlankTon (www.facebook.com/DjPlankTon)
N'toko (www.soundcloud.com/ntoko)
Zana (www.soundcloud.com/zanacaroline)

VisualS:
Koala™(Jet Jam) (www.jetjam.net)

Gromka. 25.10.2012. ob 22:30
Vstopnina: 3evre